Notre jardin

À côté de notre atelier se trouve un jardin. Pendant les mois chauds, il nous ramène à un autre travail : planter, prendre soin, attendre. Du printemps à l’automne, nous suivons la transformation des plantes et le moment venu de chaque récolte.

Ces photos sont personnelles et toutes simples — des légumes dans les mains, des tomates près de la fenêtre, des bocaux, des sourires et les petites surprises de la saison. Elles racontent la vie autour des bijoux, les heures loin de la table de travail, mais toujours proches de quelque chose que nous créons et dont nous prenons soin.

Pour nous, le jardin est aussi une pause qui renouvelle l’attention. Entre lui, la maison et l’atelier, il n’y a pas de frontière stricte. Nous partageons ces images parce que ce rythme familial paisible fait lui aussi partie de l’histoire de PAGANE.